Kolot geus beuki diperlukeun pikeun sikat nepi kana pangaweruh kaséhatan perjalanan maranéhanana, jadi beuki loba jalma indit tempat sakali panginten janten rada aheng atawa mareuman-wates.
Dina sababaraha kasus, pendatang ti India, Pakistan, atanapi Pilipina, jeung sajabana, anu ngan saukur bade "imah" jeung kids maranéhna pikeun didatangan kulawarga jeung babaturan.
Eta oge teu ilahar pikeun kulawarga indit ka Asia jeung Afrika on perjalanan misionaris atawa ngan saukur keur pakansi di hiji anyar, kaluar-of-nu-jalan titik.
Hanjakal, kids sarta kolotna nyanghareupan risiko panyakit tepa nalika maranéhna indit loba tempat ieu. Sababaraha tata kaséhatan perjalanan, kaasup waktu nganjang ka pediatrician anjeun sarta situs Kaséhatan di CDC traveler urang lamun ningali kids Anjeun peryogi naon vaksin tambahan, pangobatan preventative, atawa precautions sejen, bisa mantuan pikeun ngurangan resiko maranéhanana.
vaksin Travel
Nalika iinditan, Anjeun bisa salempang ngeunaan kids Anjeun meunang inféksi nu maranéhna bakal moal disebutkeun jadi kakeunaan, kayaning demam berdarah, kolera, atawa encephalitis Jepang, tapi hal anu penting pikeun tetep dina pikiran nu loba inféksi leuwih umum lianna kénéh endemik di sabudeureun éta inféksi dunya, kaasup disababkeun ku:
- Cacar
- Haemophilus tipe influenzae b (Hib)
- Pertussis
- hepatitis A
- hépatitis B
- meningitidis Neisseria
- Streptococcus pneumoniae
Kusabab loba alatan kasakit vaksin-dicegahna ieu nu kids anu divaksinasi ngalawan di Amérika Serikat kénéh pisan aktif di belahan dunya, utamana di nagara berkembang, lalaki kabeh tina vaksin dina jadwal imunisasi panganyarna penting.
Loba wabah panganyarna dina AS, kaasup wabah mumps sarta cacar, geus dimimitian ku barudak anu ngumbara kaluar ti nagara, ngagaduhan gering, sarta dibawa dina inféksi deui imah, nyebarkeun ka barudak unimmunized lianna.
Gumantung kana dimana anjeun bade, anak anjeun ogé butuh vaksin samémeh iinditan, kaasup:
- Vaksin Typhoid: Sadia salaku hiji vaksin lisan pikeun kids anu heubeul sahenteuna genep taun, atanapi sakumaha shot pikeun maranéhanana anu heubeul sahenteuna dua taun, nalika iinditan ka wewengkon di resiko tinggi keur muriang typhoid, utamana Asia Kidul, Asia Tenggara, Afrika, Amerika Tengah, jeung Amérika Kidul.
- Konéng vaksin muriang: A vaksin virus hirup nu dibikeun ka budak anu heubeul sahenteuna salapan bulan jeung anu keur iinditan ka wewengkon Amérika Kidul (Argéntina, Brasil, Peru, jsb) jeung Afrika (Ethiopia, Kenya, Nigeria, jsb ) dimana aya hiji resiko tinggi meunang muriang konéng tina bites reungit.
- Vaksin encephalitis Jepang (Buyung-VAX): Mindeng dianjurkeun pikeun kids anu sahanteuna 12 bulan iinditan heubeul ka wewengkon-resiko tinggi Asia sarta Pasifik barat pikeun période nambahan waktu, utamana lamun tinggal di wewengkon pertanian désa.
- Vaksin Meningococcal: Sanajan budak di AS meunang vaksin meningococcal ngajaga aranjeunna ngalawan inféksi meningitidis Neisseria, aranjeunna umumna teu meunang eta dugi aranjeunna heubeul 11 atanapi 12 taun. Travelers ka wewengkon-resiko tinggi tangtu, hususna sabuk meningitis of Afrika sub-Sahara, dipikaresep kedah meunang vaksin meningococcal maranéhna baheula, basa aranjeunna keur aya heubeul dua taun, utamana lamun iinditan salila usum halodo (Désémber nepi ka Juni) nalika epidemics nu leuwih umum .
- Vaksin rabies: rabies di anjing téh masih masalah di paling patempatan di dunya. Sanajan disadiakeun, lalaki vaksin rabies saméméh lalampahan moal bakal jadi dianjurkeun pikeun paling kids, iwal anjeun teu nganggap maneh kudu aksés gampang mun luyu perawatan médis di wewengkon dimana anjeun keur iinditan. Gantina, maranéhanana kudu nyoba nyingkahan paparan ku Ngahindarkeun bites ti sato-resiko tinggi, kayaning anjing jalan, monyet, kalong, jeung ucing, jsb).
Cacar masalah sapertos di sabudeureun dunya yén vaksin AKI kudu dibikeun ka Orok sakumaha ngora salaku genep bulan umur lamun maranéhna bakal iinditan kaluar tina Amérika Serikat, utamana lamun bade wewengkon nu ongkos luhur campak.
Barudak anu heubeul sahanteuna 12 bulan kedah meunang dua dosis of AKI, dipisahkeun ku sahanteuna 28 poé.
malaria
Salian lalaki up-ka-tanggal dina vaksin, kids anu keur iinditan ka wewengkon malaria-endemik dipikaresep ogé kudu nyandak pangobatan preventative ambéh maranéhanana teu meunang gering lamun aya bitten ku hiji reungit kainféksi.
Ahéng, wewengkon malaria-endemik nutupan bagian gede dunya, kaasup bagéan badag Amérika Tengah, Amérika Kidul, bagian Karibia, Afrika (utamana Afrika sub-Sahara), Asia Kidul, Asia Tenggara, Wétan Tengah, Éropa Wétan , jeung Pasifik Kidul.
The CDC nyadiakeun informasi malaria ku nagara pikeun mantuan Anjeun tur pediatrician anjeun terang lamun kids Anjeun butuh prophylaxis malaria saméméh lalampahan.
Terus di pikiran nu:
- imigran kahiji jeung kadua generasi sarta kulawarga maranéhanana anu keur iinditan deui nagara maranéhanana asalna jeung babaturan ngadatangan sarta kulawarga anu mindeng mikir janten di-resiko tinggi pikeun inféksi malaria.
- ubar nu ngagunakeun pikeun pencegahan malaria mindeng gumantung kana dimana anjeun keur iinditan, sakumaha sababaraha wewengkon mibanda tingkat tinggi lalawanan ka chloroquine atanapi Lariam (mefloquine).
- Doxycycline, hiji nginum obat antimalarial murah nu dicokot sakali sapoé, teu bisa dibikeun ka barudak heubeul kirang ti dalapan taun.
- Lariam nyaeta merenah sabab dicokot ngan saminggu sakali, tapi anjeun kudu ngamimitian deui dua minggu saméméh anjeun ngarambat sarta sababaraha kolotna salempang ngeunaan efek samping Lariam urang.
- Malarone (Atovaquone / Proguanil) anu sakuduna dituju bisa ogé-bisa ditolerir, kalawan sababaraha efek samping, tapi kudu dilaksanakeun saban poé bari iinditan jeung tiasa mahal.
- obat pencegahan malaria ngan datangna saperti Pél, nu tiasa janten masalah keur budak ngora anu teu bisa ngelek Pél acan. Kusabab pangobatan ieu mindeng pait, éta CDC advises yén kolotna gaul tablet pulverized kalawan hal amis, kayaning applesauce, sirop coklat, atawa jelly. tukang ubar Anjeun ogé bisa pulverize tablet sarta campur kana tablet gelatin lamun anak anjeun perlu nyandak hiji 1/4 atawa 1/2 tablet mun pastikeun anjeunna meunang dosis bener.
Ogé pastikeun ngagunakeun repellents serangga , pakean hade, sarta jaring ranjang ulah reungit na serangga bites.
Warnings Kaséhatan Travel
The CDC publishes warnings kaséhatan perjalanan biasa, sapertos kanggo wabah SARS di Asia deui taun 2003, nu aranjeunna nyarankeun yén travelers nunda perjalanan nonessential.
Éta ogé nyebarkeun leuwih umum, tapi notices wabah kirang picilakaeun sarta precautions kaséhatan perjalanan pikeun ngabejaan sarta ngingetkeun urang tina resiko kaséhatan béda pikeun travelers na kumaha maranéhna bisa ngurangan résiko maranéhanana.
Sajaba warnings kaséhatan perjalanan CDC, Departemen AS Nagara publishes daptar warnings perjalanan ayeuna.
Kolot bisa néangan warnings perjalanan ieu sateuacan perencanaan jeung budak maranéhanana lalampahan.
Tips séjén
Salian verifying yen asuransi kaséhatan anjeun bakal nutupan kids Anjeun sawaktos Anjeun keur iinditan jeung anjeun nyaho dimana balik bisi kids Anjeun meunang gering, sababaraha tips kaséhatan perjalanan sejen tur hal uninga ngawengku:
- Salian departemén kaséhatan lokal Anjeun atawa klinik perjalanan swasta, anjeun bisa bisa meunang vaksin typhoid lisan jeung vaksin perjalanan séjén ti apotik lokal ku resép ti pediatrician Anjeun.
- usum flu di Hémisfér Kidul umumna lumangsung ti bulan April ngaliwatan September, bari bisa meunang flu ampir wae tina sataun di wewengkon langkung tropis jeung subtropis.
- obat resép pikeun nyegah gerak panyakit, kawas patch scopolamine, teu disatujuan keur dipake di barudak, anu ilaharna bisa nyandak leuwih deui-counter tablet Dramamine chewable gantina.
- Pikeun nurunkeun resiko nak anjeun diare traveler urang, migunakeun cai dimurnikeun pikeun nginum jeung és batu, brushing huntu maranéhna, nalika Pergaulan Rumus orok, jeung sajabana
- Sajaba sunscreen jeung pangobatan sagala, anak anjeun nyokot rutin, mawa leuwih deui-counter pangobatan ngadalikeun gejala umum, kayaning acetaminophen na ibuprofen (nyeri jeung muriang reducers) jeung Benadryl (itching jeung réaksi alérgi).
- Barudak keur mikir ku loba ahli janten dina resiko luhur gering luhurna, nu bisa lumangsung nalika ngadatangan wewengkon luhur-luhurna (biasana luhureun 8.000 suku), tanpa kahiji lalaki acclimated ka tingkat handap oksigén di beulah luhur (staged ascents).
- Mun scuba diving kalawan kids Anjeun aya dina rencana anjeun, tetep dina pikiran nu paling ahli nyarankeun ngalawan letting kids kalawan scuba asma beuleum. Ogé, najan sababaraha organisasi, kayaning Association Profesional of beuleum instruktur, nyebutkeun kids heubeul salaku ngora salaku 10 taun tiasa diajar scuba beuleum, batur, kayaning di Southern Pasifik Undersea Médis Society, nawarkeun umur minimal 16 taun.
- Pastikeun pikeun ngabejaan Anjeun pediatrician ngeunaan lalampahan naon panganyarna lamun kids Anjeun meunang gering sanggeus balik asal ti lalampahan panganyarna kaluar nagara, utamana lamun maranéhna boga muriang jeung / atawa baruntus, sanajan éta minggu atawa bulan engké.
Hiji perjalanan kaluar nagara tiasa janten pakansi kulawarga hébat, utamana lamun ngadatangan kulawarga jeung babaturan anu kids Anjeun geus pernah patepung méméh. Ulah ngantep masalah kaséhatan perjalanan uing eta.
sumber
CDC. Émbaran Kaséhatan keur Travel Internasional (Konéng Book) 2010.