Tato mangrupakeun bagian diperlukeun dina proses radiasi. Ieu fungsi salaku panungtun nu mantuan garis teknisi radiasi up perlakuan widang cara sarua unggal waktu keur unggal perlakuan.
tato tinta permanén aya praktek baku kiwari targeting terapi radiasi leuwih kursus loba perlakuan. métode tato biasana ngalibetkeun ngagunakeun freehand jarum teken jeung tinta hideung permanén.
Markings anu dipigawé ku jarum leutik pisan sarta serelek mangsi. Sababaraha awéwé ngajelaskeun tatacara sakumaha perasaan kawas ciwit leutik, atawa hiji kacamatan serangga. markings tato keur sering digambarkeun salaku ngabogaan penampilan a freckle poék.
Tujuh bélas taun saenggeus terapi radiasi handap mangrupa lumpectomy pikeun kanker payudara mimiti, anu tato tinta hideung permanén nyirian juru wewengkon perlakuan kuring kénéh rada katingali. Aranjeunna némbongan salaku leutik, titik-titik hideung, teuing hideung dianggap freckles séhat. Kuring teu bener bewara aranjeunna deui, tapi kuring apal lamun anu teu kasus nu bener. Nalika éta anyar, sarta kenangan kanker abdi fresher ti kuring hayang aranjeunna janten, ningali tato éta panginget nyeri. tato permanén abdi disababkeun kuring rethink swimwear sarta nyieun pilihan pakéan nu katutup eta tina tempoan.
Nepi ka ayeuna, sual kuring geus, "Naha tato teh geus dipigawé kalawan tinta hideung permanén nu daun awéwé kalayan unattractive, salilana sanggeus panginget tina pangalaman kanker payudara maranéhna?" Saterusna kuring datang di sakuliah laporan dina hasil ulikan pilot on tato fluoresensi salaku alternatif pikeun ngagunakeun mangsi hideung permanén.
nalungtik teh pangheulana klinis nguji éféktivitas tato fluoresensi (siluman tato) dina terapi radiasi, kitu ogé demonstrating nilai kosmetik pikeun penderita di maké tato halimunan di tempat tato tinta poék permanén.
hasil ulikan Panalungtikan, anu anu dibere di Kangker Research Institute Nasional (NCRI) Kangker Konférénsi, nyarankeun yén tanda tinta permanén dijieun dina kulit awéwé ngabogaan terapi radiasi terus reminding aranjeunna tina diagnosis maranéhanana pikeun taun sanggeus panginget permanén treatment.These condong dampak dina harga diri na detract tina citra diri wanoja urang.
Ogé, éta téh mindeng leuwih hese keur titik tinta hideung tato dina awéwé poék-skinned, anu bisa ngakibatkeun isu perlakuan.
Institut Nasional pikeun Panalungtikan Kaséhatan peneliti dibiayaan, dumasar dina Rumah Sakit Royal Marsden di London, pikeun nyarita jeung penderita kanker 42 payudara ngalaman terapi radiasi ka assess kumaha maranéhna ngarasa ngeunaan awakna, saméméh dimimitian pengobatan sarta sabulan engké. Satengah nu awéwé narima tato fluoresensi, ukur ditingali dina lampu UV, sedengkeun lianna satengah anu dibéré tato tinta poék baku.
Papanggihan nunjukkeun yén 56% tina awéwé anu katarima di tato fluoresensi dirasakeun hadé ngeunaan awakna sabulan sanggeus perlakuan, bari ukur 14% tina awéwé anu katarima di tinta tato hideung ngarasa hadé ngeunaan awakna. Ngagunakeun tato fluoresensi ogé dijieun taya bédana dina akurasi perlakuan, jeung nyandak ngan rada panjang pikeun ngalakonan, dibandingkeun tato tinta poék konvensional. tato fluoresensi bisa ditempo dina sagala pasien anu narima aranjeunna. salah No dilaporkeun wae épék gering ti tato fluoresensi.
Steven Landeg, a radiographer senior ti Royal Marsden, dibere data dina konférénsi éta. Anjeunna dilaporkeun, "papanggihan ieu nunjukkeun yén maturan tato radiotherapy fluoresensi salaku alternatif pikeun leuwih tinta poék bisa mantuan ameliorate perasaan négatip sababaraha awéwé ngarasa arah awakna sanggeus perlakuan.
Éta penting pikeun inget yen gambar awak téh subjektif na poék tinta tato radiotherapy bakal mangaruhan penderita béda, tapi kami miharep éta hasil ieu bakal balik sababaraha cara arah ngajadikeun ieu pilihan giat pikeun penderita radiotherapy kapayunna. "
Salah sahiji awéwé nu nyandak bagian dina pangajaran dibagikeun nu aya lain tanda dina kulitna sanggeus prosedur.
Professor Matt Seymour, diréktur panalungtikan klinis NCRI urang, ngomong, "Ku leuwih ti satengah sadaya penderita kanker ayeuna salamet 10 taun tur saluareun, éta imperatif yén urang ngalakukeun sagalana urang tiasa ngurangan dampak istilah panjang perlakuan dina penderita, kaasup parobahan kosmetik. "ulikan ieu dibiayaan ku NIHR Kalautan Panalungtikan Center di The Royal Marsden NHS Yayasan Percaya jeung Teu The Institute of Kangker Panalungtikan (ICR).
> Sumber:
Landeg S. dkk, payudara Radiotherapy: tato Siluman keur Rujukan kaluar Konférénsi abstrak: http://conference.ncri.org.uk/abstracts/2014/abstract.